基隆已消失建築26：基隆遊廓、基隆婦人病院、基隆末廣稻荷社

遊廓是將遊女(娼妓)集中管理營業的地區，其歷史源自日本17世紀豐臣秀吉統治的時代，等於是合法的「紅燈區」。日本在統治台灣後，遊廓的制度也隨之引入，在人口較多的地方都有設置遊廓。在1896年就已經有了艋舺、淡水、基隆、台中、鹿港遊廓。

遊廓的貸座敷(妓院)需要有地方政府許可才能經營，遊廓旁大多會由地方政府設置「婦人病院」，是性病檢查及治療的場所，而遊廓也通常會有小型的「稻荷社」，以祈求生意興隆及一切平安。

基隆遊廓

臺北縣在1896年6月公告設置了「基隆遊廓」，地點選在基隆市街東側的田藔河庄，在當時屬於郊區，是為了遠離人口密集的市區。但因為基隆遊廓的地點位處偏僻，在基隆遊廓位置公告的一年之後，基隆遊廓內只有一家貸座敷營業，其他的貸座敷業者仍是集中在基隆市區的福德街。

相關業者甚至在1898年提出請願，希望可以將遊廓改設置在市區西側的新店街，但是被基隆辨務署否決了此提議。在此之後，作為田寮港庄地主之一的中立企業株式會社為了鼓勵貸座敷業者遷移至基隆遊廓，先在遊廓地興建了房舍，業者可向其租賃營業，而基隆遊廓才逐漸變得熱鬧起來。

基隆遊廓及基隆市街的位置
底圖來源：基隆市街圖(1905)

中立企業株式會社捐贈遊廓道路位置圖(1906)
來源：台灣文獻館

為了提升遊廓的人氣，基隆遊廓在1901年10月24日開始的三天內舉辦了稻荷祭，並設置台灣神社遙拜所。在1907年1月時，基隆遊廓已有13家貸座敷，包含了戎樓、品川樓、依姬樓、第二甲州樓、翠月、薩摩樓、甲州樓、敷島樓、有明樓、嬉野樓、清月樓、二見樓、大黑樓，總計有娼妓132人、藝妓7人。

1927年12月1日，由基隆多家貸座敷、料理店共同設立了「基隆檢番」，是台灣第一個設立的檢番，使客人能夠將藝旦帶離貸座敷，並向其收取遊興稅。

• 基隆遊廓：基隆市田寮町1~24番地(本島人遊廓) / 玉田町二丁目84~119番地(台灣人遊廓)
• 原址：基隆市信義區仁一路7巷、37巷 / 仁三路、愛四路口北側

基隆遊廓位置圖
來源：1929年基隆職業明細圖(左)，1932年基隆市名所案內圖(右)

基隆遊廓
來源：國家文化記憶庫

基隆遊廓
來源：台灣紹介最新寫真帖(1913)

在田寮町的基隆遊廓都是由日本人或朝鮮人經營，而基隆遊廓在歷年來的貸座敷家數大約都是13家，大概就是基隆遊廓發展的上限。以下是1939年《基隆市商工業案內》的貸敷座業者：

• 廣島館(土井ヨシノ)：田寮町1番地
• 金花樓(梅原正司)：田寮町1番地
• 依姬樓(杉浦嘉市)：田寮町1番地
• 松月樓(橫山イシ)：田寮町2番地
• 大常樓(大森つね)：田寮町3番地
• 大和樓(中杉作造)：田寮町8番地
• 朝鮮樓(李立春)：田寮町11番地
• 朝日樓(原善三郎)：田寮町19番地
• つさみ樓(金南雨)：田寮町19番地
• 初音樓(丸山英男)：田寮町19番地
• 二見樓(渡邊イト)：田寮町19番地
• 第二松月樓(山本三郎)：田寮町19番地
• 東樓(野中トク)：田寮町24番地
• 南海樓(寺谷記三郎)：田寮町24番地

基隆遊廓遊行
來源：台灣日日新報

基隆的藝妓在基隆公會堂表演
來源：國家文化資料庫

至於台灣人的遊廓，由於基隆遊廓的發展受限於地形無法擴大，加上此處已被較早在此發展的日本人取得先機，台灣人只能從事無照生意。

在1922年，翠雲樓向當局申請另外設立本島人的遊廓。本島人遊廓或許就在之後設在了玉田，而此處也是本來私娼盛行的區域，但經營類型不是貸敷座業，而是「席貸業」，不知道跟貸敷座業有什麼差異。以下是1939年《基隆市商工業案內》的貸敷座業者：

• 醉美樓(何陳氏猜)：玉田町二丁目84番地
• 双鳳樓(林清榮)：玉田町二丁目84番地
• 集英樓(李林氏寶玉)：玉田町二丁目85番地
• 共樂園(蔡阿波)：玉田町二丁目88番地
• 義春樓(連氏𤆬)：玉田町二丁目103番地
• 樂天樓(鄭氏粉)：玉田町二丁目104番地
• 盛樂園(郭發)：玉田町二丁目104番地
• 喜樂園(林金全)：玉田町二丁目105番地
• 鳳凰樓(何氏月英)：玉田町二丁目106番地
• 世界樓(李安)：玉田町二丁目106番地
• 貴樂園(鄭徐氏阿貴)：玉田町二丁目109番地
• 歡看樓(蔡九英)：玉田町二丁目110番地
• 中樂園(黃林省)：玉田町二丁目110番地
• 樂花樓(張李氏阿嬌)：玉田町二丁目110番地
• 清樂園(吳楊氏番婆)：玉田町二丁目110番地
• 燕招園(陳清吉)：玉田町二丁目119番地
• 永樂園(鄭陳氏銀)：玉田町二丁目119番地
• 快樂樓(程林氏杉雲)：玉田町二丁目41番地
• 金花亭(陳氏阿哞)：玉田町二丁目44番地

台灣人遊廓大概是在現在基隆廟口奠濟宮的北側。

可見奠濟宮(廟)北側的中樂園、樂花樓、遊樂樓
來源：基隆職業別明細圖(1934)

基隆婦人病院

基隆遊廓設立後，在遊廓附近設有「基隆娼妓身體檢查所」、「基隆娼妓治療所」，兩者在1903年6月20日合併改為「基隆驅黴院」，負責娼妓的性病檢查及治療事務，然後在1906年5月30日改稱「基隆婦人病院」。基隆婦人病院而後因建物老舊、設施不足，所以陸續在1909年、1932年改建。

新的基隆婦人病院在1932年9月1日動工，1933年6月13日完工，是一棟兩層樓的建築，一樓設有治療室、事務室、寢台病室、二樓則有多間病房，共可收治50人。

• 基隆婦人病院：基隆市田寮町10番地
• 原址：基隆市信義區仁一路7巷4~17號

另外，在基隆遊廓的東側，最晚在1901年已設立了「田藔港警察官吏派出所」，新廳舍在1923年3月24日落成，在1931年10月改稱「田寮町警察官吏派出所」，位在幸橋的南側。

1932年落成的基隆婦人病院平面圖 一樓(下)及二樓(上)
來源：台灣文獻館

基隆末廣稻荷社

稻荷神社主要是為了保佑及祈求商業興隆，因此遊廓多有設立稻荷社，稻荷社也是日本各地最常見的神社。基隆末廣稻荷社在1899年10月24日鎮座，祭神是豐壽比賣大神，主掌食物和稻穀豐收，是稻荷神社常見的神祗之一，例祭日是每年7月的第一個午日(依子丑寅卯12支，每12天循環的第7天)。

基隆末廣稻荷社在1908年7月將原本簡陋的的祠堂改建，並在1912年受到颱風侵襲受損後再改建，位置在基隆遊廓中央道路的南端，現址已無跡可循，唯一剩下的一對狐狸像則在戰後移到了紅淡山步道。 

• 基隆末廣稻荷社：基隆市田寮町30番地
• 原址：基隆市信義區仁一路37巷80號附近

紅淡山步道上的基隆末廣稻荷社狐狸
來源：Google Maps

位置對照

基隆遊廓現在大多是一般的民房，遊廓北側的街廓後來因「仁一路」拓寬而被削去了大半，遊廓中央的街道現在是仁一路37巷，過去曾有「月香巷」的稱呼，或許是來自此處具有風塵味的過往。

目前巷弄內還留有基隆遊廓的日式木造建築，是台灣少數還留存至今的遊廓建築。根據《臺灣地名辭書》記載，基隆遊廓在二戰後由政府接收，部分有私人占用的情形，因此不允許改建，才使得部分建築留存至今。

基隆遊廓位置 1944vs現在
底圖來源：中研院、台灣通用正射影像

基隆遊廓在1950年地圖，圖中的X是派出所
來源：1955年港口商埠部份都市計畫

基隆遊廓中間的月香巷
來源：基隆市街圖(1974)

日治時期的幸橋是現在的福虎橋，而田寮町派出所的位置，現在是台電宿舍。基隆婦人病院目前是明月寺，原本的建物應該已拆除不存，但寺廟的入口與基隆婦人病院一樣，要從基一路7巷內的巷弄再轉進去才會抵達；此巷口的西側有一棟看似日治時期興建的建物，似乎是在戰後曾經做過警察派出所使用。

過去基隆遊廓內的建物
來源：Google Maps

去明月寺巷口旁的老屋，似乎曾做派出所使用
來源：Google Maps